BAKLAZHENKO YULIIA, Senior researcher

Education

• Acquired Doctoral degrre of pedagogy, Kyiv National Linguistic University.
• Master’s degree in translation, Igor Sikorskyi Kyiv Polytechnic Institute.

Main publication

• Yu Baklazhenko, O Hnatiuk ‘Legal Terminology: Challenges of English-Ukrainian Translation’ Access to Justice in Eastern Europe 1-14. Published Online on 5 Dec 2022. https://doi.org/10.33327/AJEE-18-6.1-a000111.
• Baklazhenko, ‘Ukrainian-English Translation of Legal Terms: A Case Study of Insignificant Cases and Small Claims’ Access to Justice in Eastern Europe, 1(9), 2021. P. 232–242. ISSN 2663-0575. DOI: 10.33327/AJEE-18-4.1-n000055.
• Ю. Баклаженко, ‘Особливості перекладу юридичних неологізмів на прикладі терміну «малозначна справа»’ Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченко. Юридичні науки. 2021. № 2 (117). С. 11-15

Membership in editorial boards

• Managing editor of the journal “Access to Justice in Eastern Europe” (WoS, Scopus).
• Vice editor-in-chief of peer-reviewed open access journal “Advanced Education” (WoS).

Significant expert activity, membership

• Member of European Association of Science Editors.
• Member in the Association of Ukrainian Editors.